RESPECT-MUSIKAALI / MUSIKALEN
KOULULAISNÄYTÖKSET / SKOLFÖRESTÄLLNINGARNA
LUE OHJEET ILMOITTAUTUMISESTA ALLA.
LÄS INSTRUKTIONER FÖR ANMÄLAN NEDAN.
Yhteyshenkilö kysymyksissä / kontaktperson vid frågor:
Tarja Hiltunen, 050 5668932
HUOM! Esitys kestää n. 1 tunnin. OBS! Föreställningen tar ca 1 timme.
Esityskieli englanti, suomi ja ruotsi. Språk: engelska, finska och svenska.
Klo. 10.00 esitykset täynnä tai melkein täynnä. Torstain 20.3. klo. 13.00 esityksessä paljon tilaa! / Fullt eller nästan fullt i kl 10.00 föreställningarna. Det finns mycket plats i torsdagens 20.3. föreställning kl 13!
TERVETULOA!
Respect-musikaali esitetään koululaisnäytöksinä ja yleisönäytöksenä Kulttuuritalo Grandissa maaliskuussa 2025, viikolla 12, osana valtakunnallisen rasisminvastaisen teemaviikon ohjelmaa. Näytelmän teemana tänä vuonna on kotoutuminen ja erilaiset syyt maahanmuuttoon (työ, pakolaisuus, opiskelu, perhe).
Kutsumme kaikki Porvoon ruotsin- ja suomenkieliset alakoulun (5.-6. luokka), yläasteen ja toisen asteen oppilaat Respect-musikaalin koululaisnäytökseen.
Koululaisnäytösten ajat:
18.3.2025 klo 10
18.3.2025 klo 13
19.3.2025 klo 10
19.3.2025 klo 13
20.3.2025 klo 10
20.3.2025 klo 13
Katsomopaikkoja on rajatusti ja paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Emme valitettavasti voi taata, että kaikki halukkaat mahtuvat esityksiin.
ILMOITTAUTUMINEN
Opettaja ilmoittaa 14.2.2025 mennessä ryhmän tiedot (koulu, luokka-aste, oppilasmäärä) ja toivotun näytösajankohdan.
Ilmoittautuminen sähköpostitse Tarja Hiltuselle, tarja.hiltunen2@porvoo.fi.
SAAPUMINEN NÄYTÖKSEEN
Toivomme ryhmien saapuvan näytökseen hyvissä ajoin ennen näytöksen alkamista.
Oppilasryhmät voivat käyttää paikallisliikennettä saapuakseen paikalle.
Ryhmille osoitetaan istumapaikat salissa paikan päällä.
VÄLKOMMEN!
Respect-musikalen kommer att visas som skolföreställningar och en föreställning för allmänheten på Kulturhuset Grand i mars 2025, vecka 12, som en del av den nationella temaveckan mot rasism. Musikalens tema i år är integration och olika orsaker till immigration (arbete, flykt, studier, familj).
Vi bjuder in alla elever från finskspråkiga och svenskspråkiga grundskolor (årskurs 5–6), högstadier och gymnasier i Borgå till skolföreställningarna av Respect-musikalen.
Tider för skolföreställningarna:
18.3.2025 kl. 10.00
18.3.2025 kl. 13.00
19.3.2025 kl. 10.00
19.3.2025 kl. 13.00
20.3.2025 kl. 10.00
20.3.2025 kl. 13.00
Antalet sittplatser är begränsat och platserna fylls i anmälningsordning. Vi kan tyvärr inte garantera att alla som anmäler sig får plats på föreställningarna.
ANMÄLAN
Läraren anmäler gruppens uppgifter (skola, årskurs, antal elever) och önskad föreställningstid senast 14.2.2025.
Anmälan via e-post till Tarja Hiltunen, tarja.hiltunen2@porvoo.fi.
ANLÄNDANDE TILL FÖRESTÄLLNINGEN
Vi önskar att grupperna anländer i god tid innan föreställningen börjar.
Elevgrupperna kan använda lokal kollektivtrafik för att ta sig till föreställningen.
Sittplatser för grupperna tilldelas på plats i salen.