Tvåspråkig utbildning på engelska och finska

En pilot med tvåspråkig engelsk-finska undervisning inleds i Peipon koulu i augusti 2026. Piloten börjar med en grupp i årskurs 1.

Målet för den tvåspråkiga undervisningen är att eleven ska uppnå goda och mångsidiga språkkunskaper både i skolans undervisningsspråk (finska) och i målspråket (engelska). Båda språken används parallellt i olika läroämnen, men cirka 50–75 procent av undervisningen sker på engelska. Undervisningen i finska genomförs dock alltid på finska. Innehållet i undervisningen motsvarar den finskspråkiga undervisningen.

Enligt planerna fortsätter den tvåspråkiga undervisningen i Pääskytien koulu efter årskurs 1–6 i Peipon koulu. I högstadieskolan Pääskytien koulu sker cirka 25–50 procent av undervisningen på engelska.

Ansökningstiden till den tvåspråkiga undervisningen är öppen från 19 november till 14 januari 2026. Elever som börjar i årskurs 1 hösten 2026 kan söka. Ansökan är öppen för barn från Borgå och andra kommuner.

Ansökan sker via Wilma. Vårdnadshavaren skapar Wilma-användarnamn åt sig och fyller i blanketten som heter ”Ansökan till grundläggande utbildning”. Om vårdnadshavaren har Wilma-användarnamn sedan tidigare så kan vårdnadshavaren bifoga den blivande skolelevens roll till sin egna roll i Wilma.

Om man inte har tillgång till Wilma, kan en pappersansökan lämnas in till Peipon koulu senast 14 januari 2026.

Även ansökan till eftermiddagsverksamhet och ansökan om skolskjuts görs via Wilma, i januari 2026.

Antagningen baseras på ett urvalsprov som alla sökande deltar i. Urvalsprovet ordnas 21 januari 2026 kl. 9–11 i Peipon koulu. Ingen separat kallelse skickas, alla som ansökt är välkomna.

I provet bedöms språklig medvetenhet, hörförståelse, begreppsförståelse, minne, perception och förmåga att följa muntliga instruktioner. Tvåspråkig undervisning kräver särskilt engagemang från både barnet och familjen. Om barnet har svårigheter med lärande, läsning eller skrivning rekommenderas inte tvåspråkig undervisning.

Ansökan kräver inte tidigare kunskaper i engelska. Urvalsprovet kan också ordnas på engelska.

Beslut om antagning meddelas i samband med andra skolbeslut i februari 2026. För antagna elever från Borgå blir Peipon koulu närskola. För elever från andra orter fungerar Peipon koulu som sekundär skola.