Medborgarinstitutets kursavgifter och betalningssätt
Betala kursavgiften på nätet
Du kan betala kursavgiften på nätet direkt i samband med anmälan eller senare genom betallänken som du får per e-post. Betalningssätten är desamma.
Betallänken skickas per e-post cirka en vecka innan kursstart ifall du inte betalat i samband med anmälan. Vänligen kontrollera även skräpposten.
Genom att välja Ceepos-nätbetalning kan du betala kursavgiften via nätbank, MobilePay eller kreditkort.
Genom att välja Epassi kan du betala kursavgiften med Epassi motions- och kulturförmån via Epassis webbtjänst. Betalningen kopplas direkt till fakturan.
Obs! Betala inte med Epassi-mobilappen i samband med anmälan, eftersom betalningen inte kopplas till rätt faktura.
Pappersfaktura, e-faktura och direktbetalning
Om du inte betalar via nätet får du en pappersfaktura med ny förfallodag 2–4 veckor efter att kursen startat.
Om du har ett e-fakturaavtal med Borgå stad, kommer fakturan som e-faktura till din nätbank. Direktbetalningsfakturor debiteras automatiskt och du får besked per post om att betalningen gått.
Vi rekommenderar att du betalar på nätet eller tar i bruk e-faktura. Stadens mål är att minska pappersanvändningen och portokostnaderna som orsakas av pappersfakturor.
Obs! Du kan inte betala kursavgifter på institutets kansli.
Betala med förmåner (Epassi, Smartum, Edenred)
Du kan betala medborgarinstitutets kursavgifter med motions- och kulturförmåner. Motionsförmån kan användas som betalningsmedel endast på idrotts- och danskurser. Öppna universitetets kurser kan inte betalas med förmåner.
Epassi (webbtjänst eller mobilapp)
Du kan betala med Epassi i medborgarinstitutets webbtjänst.
Använd Epassi‑betalningsknappen på anmälningssidan – då kopplas betalningen automatiskt till fakturan.
Om du använder Epassis mobilapp, vänta tills du får pappersfakturan.
Därefter kan du gå till Borgåinfo och betala kursavgiften.
Alternativt kan du betala i webbtjänsten eller i appen och sedan skicka uppgifter om fakturan och betalningen till kansalaisopisto@porvoo.fi.
Smartum, Edenred och andra förmåner
Om du vill betala med Smartum eller Edenred, vänta tills du får pappersfakturan.
Därefter kan du gå till Borgåinfo och betala kursavgiften.
Du kan också betala i webbtjänsten eller i appen och skicka uppgifter om fakturan och betalningen till kansalaisopisto@porvoo.fi.
Betala delvis med förmåner
Om du vill betala endast en del av kursavgiften med förmåner, vänta tills du får pappersfakturan.
Sedan kan du gå till Borgåinfo och betala en del med förmåner och resten med kort vid samma besök.
Du kan också själv göra betalningarna i olika kanaler:
- Betala en del med förmånsappen
- Betala resten i nätbanken med uppgifterna på pappersfakturan
- Skicka bilder på pappersfakturan, betalningen i förmånsappen och nätbanksbetalningen till kansalaisopisto@porvoo.fi
Villkor för användning av förmåner
- Förmånerna är personliga – du kan inte betala någon annans kursavgift
- Förmåner kan inte användas för Öppna universitetets kurser
- Förmåner kan inte användas för att ersätta en kursavgift som redan är betald
- Kursavgifter som betalats med förmåner kan inte återbetalas
- Om du använder förmåner för flera kurser, betala varje kurs separat
Borgåinfos kontaktuppgifter
När du har fått pappersfakturan kan du gå till Borgåinfo och betala kursavgiften, eller en del av den, med förmåner.
Avbokningsvillkor
Avbokning av kursplats ska göras senast sju kalenderdagar före kursstart. Om avbokningen görs för sent eller inte alls, debiteras hela kursavgiften. Anmälan kan avbokas via webbtjänsten eller via e‑post till kansliet.
Det finns inga kostnadsfria provtillfällen på kurserna. När du anmäler dig förbinder du dig att betala kursavgiften. Obetald kursavgift överförs till ett inkassobolag efter förfallodagen.
Mot uppvisat läkarintyg eller intyg från hälsovårdare kan vi återbetala kursavgiften, eller en del av den i förhållande till de återstående kurstillfällena om du blir sjuk och inte kan delta i kursen. Vi återbetalar dock inte kursavgifter under 10 €. Vi återbetalar inte heller kursavgiften om du avbryter ditt deltagande av annan orsak än sjukdom.
Kursavgiften återbetalas om kursen ställs in eller avslutas på grund av minskat antal deltagare. På längre kurser ersätts i regel inte en (1) inställd kursträff med ett extra tillfälle. Institutet återbetalar inte kursavgifter under 10 €.
Avbokning av studier inom öppna universitetet ska göras skriftligen via e‑post både till institutets kansli och till det öppna universitet som ordnar studierna.
Hobbypasset under läsåret 2025–2026
Hobbypasset är en förmån för arbetslösa och personer med invandrarbakgrund som bor i Borgå. Passet ger 50 % rabatt på kursavgiften.
Vem kan få Hobbypasset?
- Arbetslösa arbetssökande som bor i Borgå kan få Hobbypasset via sysselsättningsområdets kundservice.
- Personer med invandrarbakgrund som bor i Borgå kan få Hobbypasset via stadens integrationstjänster.
Så använder du Hobbypasset
Innan kursen börjar ska du visa upp passet på institutets kansli eller skicka en bild av passet per e‑post till: kansalaisopisto@porvoo.fi
Att tänka på
Förmånen kan inte användas om kursen redan är betald eller fakturerad. Förmånen gäller inte kurser till självkostnadspris. Förmånen gäller inte Öppna universitetets kurser.